"Сигнальный прибор o WWG (масло/вода) Применение Для оптического и акустического оповещения о местах скопления жидкости, например, в нефтехранилищах, отстойниках, колодцах, канализациях, защитных трубах, трубопроводах, отопительных и подвальных помещениях. Подходит для таких сред, как вода, мазут (топливо EL, L или М), дизельное топливо или масла низкой вязкостиклассаА III(в соответствии сбывшей классификациейVbF), моторные, трансмиссионные или гидравлические масла, растительные и трансформаторные масла, антифризы, водомасляные смеси и эмульсии. Описание Сигнальный прибор oWWG (масло/вода), в корпусе крепящемся на стену, своевременно сообщает о скоплениях жидкости, которые могут возникать, например, из-за утечки в емкости, обратного напора и переполнения емкости. oWWG 3 состоит из сигнальной части с оптическим/акустическим сигналом тревоги, клавиши проверки/ квитирования и гибкого позисторного зонда. Зонд устанавливается на контролируемом объекте в самом низком месте контролируемого пространства. При контакте с вытекшей жидкостью срабатывает сигнал тревоги. Акустический сигнал тревоги можно отключить при помощи соответствующей клавиши. Оптический сигнал тревоги остается и после устранения утечки, до тех пор, пока прибор не будет отключен при помощи клавиши «разблокировка». Клавиша проверки позволяет осуществлять контроль функционирования прибора посредством симуляции несчастных случаев. Зонд имеет функцию самоконтроля и в случае возможного возникновения повреждений запускает сигнал тревоги. Через релейный контакт со свободным потенциалом можно дополнительно подключить внешние датчики сигналов (например, сигнальный гудок) или систему оповещения. oWWG 3 благодаря наличию монтажной рамы подходит для монтажа в распределительном щите. Для работы в более жестких условиях можно использовать комплект уплотнителей (IP 54). Технические характеристики Диапазон рабочих температур Внешняя среда: -5/+40 °C Зонд Длина - Ø: 57- 14 мм Длина кабеля 3,2 м Напряжение питания АC 230 V (Переменный ток 230В) Номинальная мощность 10 VA Коммутационные выходы Релейный контакт, 1 переключающийся контакт со свободным потенциалом Звуковой сигнал Минимальное 70 дБ (А) Корпус Корпус для настенного крепления из ударопрочного пластика (ABS) Ш х Вх Г: 100- 188-65 мм Класс защиты IP40 (EN60529) Общее одобрение строительного надзора Z-65.40-339 Сигнальный прибор OM5 (масло) / Сигнальный прибор WM5 (вода) Применение Для оптического и акустического оповещения о местах скопления жидкости. OM5 подходит для обнаружения таких сред, как мазут (топливо EL, L или М), дизельное топливо или масла низкой вязкостиклассаА III(в соответствии сбывшей классификациейVbF), моторные, трансмиссионные или гидравлические масла, растительные и трансформаторные масла.WM5подходит толькодля обнаруженияводы. Описание Сигнальные приборы OM5 (масло) и WM5 (вода), в корпусе крепящемся на стену, своевременно сообщает о скоплениях жидкости, которые могут возникать, например, из-за утечки в емкости, обратного напора и переполнения емкости. OM5 и WM5 состоят из сигнальной части с оптическим/акустическим сигналом тревоги, клавиши проверки/ квитирования с релейным выходом. К одному сигнальному блоку может быть подключено до 5 оптоэлектронных зондов. Зонд устанавливается на контролируемом объекте в самом низком месте контролируемого пространства. При контакте с вытекшей жидкостью срабатывает сигнал тревоги. Акустический сигнал тревоги можно отключить при помощи соответствующей клавиши. Оптический сигнал тревоги исчезает после ликвидации протечки. Клавиша проверки позволяет осуществлять контроль функционирования прибора посредством симуляции несчастных случаев. Зонд имеет функцию самоконтроля и в случае возможного возникновения повреждений запускает сигнал тревоги. Через релейный контакт со свободным потенциалом можно дополнительно подключить внешние датчики сигналов (например, сигнальный гудок) или систему оповещения. OM5 и WM5 благодаря наличию монтажной рамы подходит для монтажа в распределительном щите. Для работы в более жестких условиях можно использовать комплект уплотнителей (IP 54). OM5/1 с дополнительным зондом для сигнализации минимального уровня жидкости, например в маслобаках. Технические характеристики Диапазон рабочих температур Внешняя среда: -10/+60 °C Зонд Длина - Ø: 33 - 10 мм Длина кабеля 10 м Напряжение питания АC 230 V (Переменный ток 230В) Номинальная мощность 10 VA Коммутационные выходы Релейный контакт, 1 переключающийся контакт со свободным потенциалом Звуковой сигнал Минимальное 70 дБ (А) Корпус Корпус для настенного крепления из ударопрочного пластика (ABS) Ш х Вх Г: 100- 188-65 мм Класс защиты IP40 (EN60529) Общее одобрение строительного надзора OM5: Z-65.40-214 WM5: Нет Сигнальный прибор oWU для распознавания масла и воды Применение Для оптического и акустического оповещения о местах скопления жидкости. oWU подходит для обнаружения таких сред, как мазут (топливо EL, L или М), дизельное топливо или масла низкой вязкостиклассаА III(в соответствии сбывшей классификациейVbF), моторные, трансмиссионные или гидравлические масла, растительные и трансформаторные масла. Описание Сигнальный прибор oWU, в корпусе крепящемся на стену, своевременно сообщает о скоплениях электропроводной жидкости (например вода) и неэлектропроводной жидкости (например масло), которые могут возникать, например, из-за утечки в емкости, обратного напора и переполнения емкости. oWU состоят из сигнальной части с оптическим/акустическим сигналом тревоги, клавиши проверки/ квитирования с двумя релейными выходами, а также комбинированного зонда с оптоэлектронным и кондуктивным датчиками. Встроенный микропроцессор указывает наличие воды или масла. Зонд устанавливается на контролируемом объекте в самом низком месте контролируемого пространства. При контакте с вытекшей жидкостью срабатывает сигнал тревоги. Акустический сигнал тревоги можно отключить при помощи соответствующей клавиши. Оптический сигнал тревоги исчезает после ликвидации протечки. Клавиша проверки позволяет осуществлять контроль функционирования прибора посредством симуляции несчастных случаев. Через два релейных контакта со свободным потенциалом можно дополнительно подключить внешние датчики сигналов (например, сигнальный гудок) или систему оповещения. Один релейный контакт с квитированиемможет использоваться (например,для сигнального гудка), другойрелейныйконтакт без квитирования не может использоваться (например,для внешнейлампы, электромагнитного клапана, насоса).oWU благодаря наличию монтажной рамы подходит для монтажа в распределительном щите. Для работы в более жестких условиях можно использовать комплект уплотнителей (IP 54). Технические характеристики Диапазон рабочих температур Среда: 5/50 °C Внешняя среда: -10/+60 °C Зонд на направляющей рейке для настенного монтажа Ш х Вх Г: 40- 300-55 мм Стандартная длина кабеля: 1,5 м. Напряжение питания АC 230 V (Переменный ток 230В) Номинальная мощность 5 VA Коммутационные выходы 1 Релейный контакт, переключающийся 1 Релейный контакт, не переключающийся (с квитированием) Контактная нагрузка Максимально AC 250 V, 2 A Звуковой сигнал Минимальное 70 дБ (А) Корпус Корпус для настенного крепления из ударопрочного пластика (ABS) Ш х Вх Г: 100- 188-65 мм Класс защиты IP40 (EN60529) Детектор масла на воде, oAWD Применение Для оптического и акустического оповещения оналичии масляной пленкена поверхности воды.Особенно подходит для резервуаров, колодец, водосборный / водосливный бассейнов. Описание Сигнальный прибор oAWD, в корпусе крепящемся на стену, для обнаружения масляной пленкена поверхности воды. oAWD состоит из сигнальной части с оптическим сигналом тревоги, клавишей проверки и разблокировки с релейным выходом. Детектор основанн на электропроводности. Для обнаружения масляного пятна на поверхности воды необходимо использовать поплавковый зонд SWS. При появлении масляного слоя на воде (минимум 2 мм. толщиной) цепь тока зонда прерывается и включается оптический сигнал тревоги, который сохраняется до тех пор, пока не будет нажата клавиша разблокировки. Клавиша проверки позволяет осуществлять контроль функционирования прибора посредством симуляции несчастных случаев. Через релейный контакт со свободным потенциалом можно дополнительно подключить внешний датчик (например, AQ 220), исполнительный механизм (насос, клапан) или систему оповещения. oAWD благодаря наличию монтажной рамы подходит для монтажа в распределительном щите. Для работы в более жестких условиях можно использовать комплект уплотнителей (IP 54). Для подвижных поверхностей необходимо использовать зонд oAWD-8, данный зонд имеет задержку 8 секунд, для предотвращения подачи ложного сигнала тревоги. Технические характеристики Диапазон рабочих температур Среда: 0/50 °C Внешняя среда: 0/55 °C Поплавковый зонд SWS 2-х жильный с залитым подключением, маслостойкий Ш х Вх Г: 200- 140-200 мм Длина кабеля: 10 м. Диапазон: 2/10 мм толщины масляной пленки Также подходит для переменного уровня воды Напряжение питания АC 230 V (Переменный ток 230В) Номинальная мощность 5 VA Коммутационные выходы Релейный контакт, 1 переключающийся контакт со свободным потенциалом Контактная нагрузка Максимально AC 250 V, 2 A Задержка времени срабатывания oAWD -1: 1 секунда oAWD -8: 8 секунд Корпус Корпус для настенного крепления из ударопрочного пластика (ABS) Ш х Вх Г: 100- 188-65 мм Класс защиты IP40 (EN60529) Сигнальный прибор WWG, наличие воды Применение Для оптического и акустического оповещения обобнаружения небольших скоплений электропроводных жидкостей.Например: дождевая, водопроводная, свежая, сточная вода, охлаждающая вода, вода в системах отопления. Описание Сигнальный прибор WWG, в корпусе крепящемся на стену, своевременно сообщает о скоплениях электропроводной жидкости (например вода), которые могут возникать, например, из-за забитых водопроводных труб, проникновение воды из вне, поломка насоса для откачки сточных вод. WWG 1 состоят из сигнальной части с оптическим/акустическим сигналом тревоги, клавиши проверки/ квитирования с двумя релейными выходами, а также специального напольного зонда. Зонд устанавливается на контролируемом объекте в самом низком месте контролируемого пространства. При контакте с вытекшей жидкостью срабатывает сигнал тревоги. Акустический сигнал тревоги можно отключить при помощи соответствующей клавиши. Оптический сигнал тревоги исчезает после ликвидации протечки. Клавиша проверки позволяет осуществлять контроль функционирования прибора посредством симуляции несчастных случаев. Через два релейных контакта со свободным потенциалом можно дополнительно подключить внешние датчики сигналов (например, сигнальный гудок) или систему оповещения. WWG 1 благодаря наличию монтажной рамы подходит для монтажа в распределительном щите. Для работы в более жестких условиях можно использовать комплект уплотнителей (IP 54). Сигнальный прибор WWG 2 такой же как WWG 1, но с зондом на направляющей рейке для настенного монтажа. Технические характеристики Диапазон рабочих температур Внешняя среда: -5/+55 °C Напольный зонд ВWS 11 Высота срабатывания 2-3 мм Размер Ø - высота: 75 -40 мм Зонд на направляющей рейке для настенного монтажаWWS Регулировка по высоте около 200 мм Ш х Вх Г: 37- 320-55 мм Стандартная длина кабеля зонда 1,5 м., максимальная длина 50 м (экранированный) Принцип работы Измерение электропроводности Напряжение питания АC 230 V (Переменный ток 230В) Номинальная мощность 2,5 VA Коммутационные выходы 1 Релейный контакт, переключающийся 1 Релейный контакт, не переключающийся (с квитированием) Контактная нагрузка Максимально AC 250 V, 2 A Звуковой сигнал Минимальное 70 дБ (А) Корпус Корпус для настенного крепления из ударопрочного пластика (ABS) Ш х Вх Г: 100- 188-65 мм Класс защиты IP40 (EN60529)"